Autrice di testi letterari, poetici e filosofici, si occupa inoltre di critica letteraria e recensioni. Laureata e PhDoc in Filosofia (Scuola Normale Superiore di Pisa).
sabato 23 gennaio 2021
La pozzanghera dello scrittore
venerdì 22 gennaio 2021
La verità ha le ore contate?
Ormai sono al quarto romanzo "La verità ha le ore contate" con il commissario Vinciguerra, che mi sembrava solo lo specchio dei protagonsiti in "Ricordati di me" (Leone editore 2020), poi è diventato il narratore del giallo "L'uomo della palude"(Amazon 2020), così importante da ricostruire le motivazioni della sua scelta professionalein "Ultima seduta con la morte" ambientato a Parigi nel 1997.
Un personaggio può diventare una presenza concreta nelle pagine dei romanzi, catalizzare anche personaggi secondari, di altri romanzi in cui lui non era presente, per una resa dei conti, come in questo che sto scrivendo... "La verità ha le ore contate"? Forse ne proporrò delle pagine, come se fosse un romanzo a puntate...
In diverse lingue si può scrivere... "La verità ha le ore contate", ma mi chiedo se lettori di altre nazionalità condividano con me che l'italiano mantiene l'ambiguità: letteralmente- ma non ci pensa mai nessuno, come fosse un'ingenuità di bambini- c'è un orologio che conta le ore trascorse dal manifestarsi di una certa verità....! Anni, mesi, giorni e ore! Un computo meticoloso da quando quella verità ha cambiato la nostra vita!
Poi c'è il senso allegorico e metaforico... La Verità è in fin di vita! Come una persona ...ha le ore contate quando sta per morire!
Così ecco che l'italiano e nel mio romanzo ci stanno entrambi, ma se traducessi in inglese, tedesco, francese, latino... greco... sarebbero due traduzioni per due siginificati.
Qualcuno magari mi dirà cosa ne pensa!
La pozzanghera dello scrittore
La pozzanghera dello scrittore è un'immagine che mi ha suggerito questa mattina mia figlia Gemma, di nove anni, che, con la sua immaginazione, ha cercato di raccogliere la fonte dell'ispirazione dei miei vari libri, romanzi, sillogi poetiche, testi teatrali.
Per lei lo scrittore si guarda in una pozzanghera e vede se stesso, un cielo limpido e sereno ed ecco che il romanzo, la raccolta di poesia avrà questo clima di fondo! Oppure una pozzanghera fangosa, in cui non si vede nulla, è l'ideale per i momenti drammatici della narrazione, oppure può essere di aiuto anche una pozzanghera asciutta, prosciugata dal sole, ma con la traccia evidente... che lo è stata... una pozzanghera.
Ne abbiamo parlato proprio questa mattina andando a scuola a piedi, dicendole... si stare attenta a non mettere in piedi in una pozzanghera, che a me sembrava l'impronta di un dinosauro... sull'asfalto.
Ecco che lei ha pensato che invece uno scrittore guarda e trae ispirazione, non evita, ma si specchia, cerca, e a seconda della situazione crea!
Lo scrittore per lei è qualcuno che vede là dove gli altri calpestano o evitano, ma non si specchiano o non cercano qualcosa.
Per lei lo scrittore non scrive sempre allo stesso modo, ma ha bisogno di tutti i climi per cercare la sua ispirazione, molto terrena... molto umile la pozzanghera (non è un lago, un mare... il solito specchio d'acqua), addirittura è qualcosa da evitare, che bagna e infreddolisce, sporca, un segno addirittura di cattiva manutenzione o di nessuna cura, perché è aperta campagna, luogo non coltivato, una terra di nessuno, ma lo scrittore immagina e crea!
Chissà cosa ne pensano altri genitori, altri lettori, altri bambini, altri scrittori... di quello che potrebbe anche diventare il titolo... che con un colpo d'occhio raccoglie tutti i miei romanzi, i racconti e le poesie...
Se qualcuno vuol scrivere le sue impressioni... sono tornata sul blog dopo mesi... e ho intenzione di continuare.
-
A 260 anni da questa Ode di G. Parini, per il vaccino contro il Vaiolo, tra speranze e sospetti, con lo stile neoclassico e una passione g...
-
Eppure è sempre Natale, ma i primi doni furono per te, di pochi mesi, che non capivi se non colori rosso e giallo e luci e personaggi di u...
-
In questi mesi si sono cercati, nascosti, non volevano impegnarsi l'uno con l'altro: forse si sono traditi, lo scrittore dissipando...